Der Schachverein Stanislas Nancy organisiert bereits zum 31. Mal dieses Turnier in den Vogesen. Gespielt werden im Open A sieben Runden in der Kadenz von 90 Minuten Bedenkzeit für die Partie plus 30 Sekunden pro Zug. In den Open B (U1600) und C (U1350) werden 10 Runden ausgetragen mit 50 Minuten für die Partie plus 10 Sekunden pro Zug. Das Turnier beginnt am Samstag, dem 29. Oktober und endet am Dienstag, dem 1. November. Die FLDE hat auf Vorschlag von ZV-Mitglied Khaled Chalabi hin dieses Turnier ausgesucht um gezielt das Jugendschach zu fördern. Sie übernimmt die Startgelder und hat mit IM Mietek Bakalarz (Differdingen) und Alexios Sorras (Bonneweg) zwei Trainer zur Betreuung der Jugendspieler verpflichtet. Die Initiative ist auf fruchtbaren Boden gefallen, nehmen doch insgesamt 22 Jugendliche aus fünf Vereinen teil. Bonneweg ist vertreten durch Elisabetta (U14, 1385 Elo) und Evangelos Sakiotis (U14, 1323), Margareta (U12, 1200) und Anna Ruyschaert (U10, 1200), Daphne van Gemert (U10, 1200), Sofia (U12, 1200) und Christos Giannoplidis-Bolanaki (U8, 1200). Für Differdingen starten Max (U16, int. Elo 1573*) und Tom Chalabi (U8, 1262), David Müller (U16, 1873*), Alexander Feil (U10, 1200), Bogdan Badale (U10, 1200), Audric Neu (U12, 1372), Elangkumaran Jeychandran (U12, 1292) und Loris Wilwert (U12, 1548*). Von Düdelingen nehmen teil Nadine Kremer (U18, 1659) und Yannik Funez (U14, 1354). Für Esch spielen Jacky-Long Mouthuy (U12, 1294) und Tanguy Meisch (U16, 1683*). Von Junglinster schließlich beteiligen sich Dimitrios Saridakis-Bitos (U16, 1609), Ioannis Christidis (U16, 1469) und Periklis Ikonomidis (U16, 1498). Sechs Nachwuchsspieler werden im A-Turnier starten, je acht nehmen am Open B und C teil. Neben den Trainern betreuen noch mehrere Familienangehörige die jungen Spieler, so dass eine Gruppe von immerhin 46 Leuten Luxemburg in La Bresse vertritt.
La Fédération, sur l’initiative du membre du comité central Khaled Chalabi, a décidé de promouvoir les échecs et d’encourager la participation de jeunes joueurs au tournoi de La Bresse (29 oct. – 1er nov.) organisé par le club d’échecs Stanislas Nancy. La FLDE reprend les frais d’inscription et a engagé deux entraîneurs, le MI Mietek Bakalarz (Differdange) et Alexios Sorras (Bonnevoie) qui s’occuperont du groupe. Finalement, 22 joueurs (merci de reprendre les noms dans le texte allemand ci-dessus) entre U8 et U16 vont participer. Avec les parents qui vont les accompagner, un groupe fort de 46 personnes va se déplacer dans les Vosges.
