Monthly Archives: December 2011

Tom Weber gewinnt Blitzturnier in Erpeldange

Das Sylvesterturnier des Schachvereins Nordstad wird zu einem Triumph für den jungen Verein “The Smashing Pawns” Beles, der gleich die drei ersten Plätze belegen kann. Weber bleibt als einziger ohne Niederlage und siegt mit 7,5 Punkten aus neun Partien. Zweiter wird mit einem halben Punkt Abstand Hoegener. Mit sechs Punkten folgen Serban und Corbin (Nordstad). In der Feinwertung hat Serban mit 31,5 gegen 31,0 knapp die Nase vorn und belegt den dritten Rang. Corbin kann sich mit dem Preis für den besten Spieler unter 2000 Elo schadlos halten. Beste Dame wird Kremer (Düdelingen), die mit fünf Punkten noch ein positives Ergebnis verzeichnen kann. Mit dem gleichen Resultat wird Bissen (Nordstad) bester Jugendspieler.

Tabelle + = - (PktSum/MiBuch)
1. Weber Tom (2302) BEL 6 3 0 7.5 (40.0/38.0)
2. Hoegener Claude (2094) BEL 6 2 1 7.0 (32.0/37.5)
3. Serban Vlad (2242) BEL 4 4 1 6.0 (31.5/35.5)
4. Corbin Paul (1956) NOR 6 0 3 6.0 (31.0/35.5)
5. Rizovic Sefcet (2022) NOR 5 1 3 5.5 (28.0/34.0)
6. Ludewig Robert (1925) BET 5 1 3 5.5 (27.0/34.5)
7. Witters Patrick (2104) NOR 5 0 4 5.0 (30.0/37.5)
8. Kremer Nadine (1659) w DUD 4 2 3 5.0 (28.5/39.5)
9. Bissen Philippe (1616) NOR 5 0 4 5.0 (23.0/30.0)
10. Krier Serge (1594) JUN 4 1 4 4.5 (25.0/35.0)
11. Rodesch Tony (1685) PER 4 1 4 4.5 (18.5/30.0)
12. Linster Tom (1800) 4 0 5 4.0 (21.0/31.5)
13. Meurin Patrick (1670) NOR 3 2 4 4.0 (19.5/31.5)
14. Assel Fernand (1740) NOR 3 2 4 4.0 (18.5/26.5)
15. Alberty Jean Paul (1694) JUN 3 1 5 3.5 (19.0/28.5)
16. Recking René (1875) NOR 2 3 4 3.5 (18.0/30.5)
17. Gengler Roland (1924) NOR 3 1 5 3.5 (16.5/26.0)
18. Kries Yvon (1765) NOR 3 0 6 3.0 (13.0/27.0)
19. Ademovic Sead (1500) 3 0 6 3.0 (10.0/25.5)
20. Donini Carlo (1386) BET 0 0 9 0.0 (0.0/26.0)
Posted in Résultats | Tagged , , , , , , , , , , | Comments Off

Vierte Runde der Mannschaftsmeisterschaft – Favoriten setzen sich durch

Ohne die geringste Überraschung verlief der vierte Spieltag der Mannschaftsmeisterschaft im Schach. Echternach gewann gegen die Reserven von Bonneweg sieben von acht Partien und wird die Niederlage von Brittner gegen Toth leicht verschmerzen können. Problemlos auch der Erfolg von Düdelingen, das den Eschern lediglich zwei Remis zugestand. Das erste Team von Bonneweg hatte gleichfalls keine Schwierigkeiten, sich gegen die zweite Mannschaft von Düdelingen zu behaupten, auch wenn Schilpp ein unerwarteter Sieg über Stanic gelang. Schifflingen hatte das Pech, gleich auf fünf seiner besten Kräfte verzichten zu müssen. Unter diesen Umständen konnte man Differdingen natürlich keinen echten Kampf liefern. Jeitz gelang am zweiten Brett gegen IM Brunner immerhin der “Ehrentreffer”.  An den übrigen Brettern konnte sich der Vizemeister behaupten, so dass auch dieses Match zu einer recht einseitigen Angelegenheit wurde. Nach dieser Runde, in der die Favoriten gewissermaßen im Gleichschritt marschierten, zeigt sich in der Tabelle eindeutig eine Zweiklassengesellschaft.

Aus Bonneweger Sicht war es keine besonders erfolgreiche Runde. Die vielen Ausfälle werden zu einem dauerhaften Problem, das sich natürlich nach unten fortpflanzt. Unser erstes Team musste ohne PRO auskommen, hatte aber das Glück, diese Runde auf Düdelingen II zu treffen und kam zu einem komfortablen Erfolg. Die zweite Mannschaft, stark ersatzgeschwächt, hatte gegen den amtierenden Meister nicht den Hauch einer Chance. In der nächsten Runde, am 8. Januar, spielen wir zuhause gegen Düdelingen II, was man fast schon als Match der letzten Chance bezeichnen muss. Bonneweg III hatte gegen Dommeldingen-Beggen nichts zu bestellen. Bonneweg IV, bis zu diesem Spieltag ungeschlagen, verlor knapp gegen Beles II, während das 5. Team gegen Düdelingen IV die ersten Punkte einfuhr. Unsere sechste Mannschaft war spielfrei und Bonneweg VII gewann kampflos. Das sieht zwar in der Tabelle gut aus, doch leider gewinnt man so keine Spielpraxis. Doch dürfen wir uns nicht beklagen, schließlich konnten auch wir schon mehrmals kein Team aufstellen.

4e ronde du championnat

Journée sans la moindre surprise. Tous les favoris se sont facilement imposés et le classement traduit fidèlement une “société à deux vitesses”.

Pas de lauriers pour notre club. Si Bonnevoie I et II ont connu des résultats logiques, il faut quand-même mentionner que le dernier échiquier de la deuxième a été occupé par le 36e joueur du club. En d’autres termes, 21 joueurs ont – pour différentes raisons – choisi de ne pas jouer. Bien sûr, cela a des répercussions sur les équipes suivantes. La troisième a perdu lourdement contre Dommeldange-Beggen. La quatrième a connu son premier échec contre Belvaux II. La cinquième a engrangé ses premiers points contre Dudelange IV et, du même coup, lui a confié la lanterne rouge. La sixième a été libre et la septième a profité du forfait par équipe de Bettembourg II. D’ailleurs, la septième sera libre la prochaine ronde et ce n’est pas de cette manière que nos jeunes joueurs gagneront de l’expérience. Ceci dit, nous aussi, nous avons eu notre part de forfaits par équipes.

Championship – Fourth round

Not the slightest surprise. The favourites didn’t stumble and are now clearly heading the table outdistancing their opponents by at least four points.

Not a good day for our club. The two first teams had logical results. But we are still missing too much players every round which weakens of course our lower teams. Thus the third team lost heavily against Dommeldange-Beggen. And the fourth had to experience its first defeat which queries its hope to attend the second division next year. Nice and unexpected surprise, the fifth could attain its first points against Dudelange IV. The sixth did not have to play and our seventh team won its match against Bettembourg II by forfeit.

Nationaldivision

Düdelingen I – Esch 22:10
WGM E. Berend (2329) – Linster (2198) 2:2, IM F. Berend (2382) – Weidig (1959) 3:1, FM Osieka (2257) – Roller (1885) 2:2, WGM Wagener (2254) – Meisch (1750) 3:1, FM Mossong (2138) – Hentges (1775) 3:1, Gaspar (2133) – Schmit (1700) 3:1, Schartz (2172) – Schmitz (1717) 3:1, Klauner (2059) – Koch (1622) 3:1

Echternach – Bonneweg II 22:10
IM Yuri Boidman (2411) – Geoffrey Stern (2019) 3:1, IM Michael Wiedenkeller (2455) – Kemal Ajdarpasic (2008) 3:1, FM Claude Wagener (2241) – Francis Schmit (1876) 3:1, FM Serge Brittner (2249) – Laszlo Toth (2015) 1:3, Dr. Michael Trauth (2172) – Cristobal Cervino (1790) 3:1, Axel Doison (2076) – Gunnar Gnad (1795) 3:1, Gerd Gnichtel (2179) – Emin Mehmeti (1783) 3:1, Paul Oberweis (2044) – Driton Hasani (1729) 3:1

Düdelingen II – Bonneweg I 12:20
Boris Prizker (2249) – Jan Bednarich (2258) 1:3, Roland Schilpp (2001) – Zoran Stanic (2226) 3:1, Jei Schammo (1950) – FM Tim Upton (2220) 2:2, Pierre Fattebene (1853) – Oskar Bjarnason (2200) 1:3, Fernad Rasquin (1922) – FM Camille Wians (2175) 1:3, Claude Wealer (1727) – Slobodan Filipovic (2166) 1:3, Igor Sovic (1706) – Branco Bogdanovic (2104) 1:3, Paolo Turrini (1790) – Alexander Dany (2049) 2:2

Schifflingen – Differdingen 10:22
Kessler (2141) – GM Sanikidze (2575) 1:3, Jeitz (1975) – IM Brunner (2451) 3:1, Elbeshausen (2088) – IM Philippe (2415) 1:3, Schockmel (1859) – IM Bakalarz (2356) 1:3, Haensel (1840) – Gengler (2203) 1:3, Schumacher (1861) – Kirsch (2102) 1:3, Schuller (1846) – Callam (2157) 1:3, Bariani (1849) – Hartung (2216) 1:3

Tabelle

1. Differdingen 8 Matchpunkte (80 Brettpunkte), 2. Düdelingen 8 (79), 3. Bonneweg 6 (75), 4. Echternach 6 (73), 5. Schifflingen 2 (58), 6. Esch 2 (50), 7. Düdelingen II 0 (47), 8. Bonneweg II 0 (46)

Ehrendivision

Bonneweg III – Dommeldingen-Beggen 10:22
Marc Wagner (1701) – Luc Henris (2258) 1:3, Halit Haka (1691) – Serge Karp (2121) 1:3, Rupert Birch (1688) – Antonio Pimenta (1993) 1:3, Esad Agovic (1680) – Umberto Cerasi (1956) 1:3, Jon Trevino Zubia (1600) – Patrick Nestler (1940) 1:3, Milan Stencel (1593) – Ruud Kruis (1927) 1:3, Claude Uhres (1589) – Daniel Karp (1880) 1:3, Ricardo Mendes (1576) – Julien Mary (1669) 3:1

Echternach II – Differdingen II 15:17
Perlé – Differdingen III 15:17
Schifflingen II – Nordstad 14:18

Tabelle

1. Differdingen II 8 (79), 2. Nordstad 7 (72), 3. Schifflingen II 6 (65), 4. Dommeldingen-Beggen 5 (68), 5. Echternach II 2 (64), 5. Perlé 2 (64), 7. Differdingen III 2 (57), 8. Bonneweg III 0 (42)

1. Division

Düdelingen III – Esch II 19:13
Beles – Luxemburg 1915 14:18
Perlé II – Bettemburg 18:13
Junglinster – Nordstad II 18:14

Tabelle

1. Luxemburg 1915 8 (79), 2. Beles 6 (77), 3. Perlé II 4 (70), 4. Nordstad II 4 (65), 5. Junglinster 4 (57), 6. Düdelingen III 4 (56), 7. Bettemburg 2 (55), 8. Esch II 0 (46)

2. Division

KBL – Wasserbillig 10:13
Echternach III – Limpertsberg 14:10
Perlé III – Differdingen IV 13:11
Junglinster II – Steinfort 7:17

Tabelle

1. Echternach III 8 (61), 2. KBL 6 (56), 3. Wasserbillig 6 (52), 4. Perlé III 6 (51), 5. Differdingen IV 4 (51), 6. Steinfort 2 (46), 7. Junglinster II 0 (32), 8. Limpertsberg 0 (28)

3. Division

Bonneweg V – Düdelingen IV 14:10
Bob Weinand (1366) – François Schreiner (1238) 1:3, Louis-Pascal Xhonneux (1350) – Bob Schreiner (1200) 3:1, Conor McCabe (1250) – Jim Thoma (1200) 3:1, Pit Reiff (1200) – Laurent Gengler (1200) 3:1, Daphne Van Gemert (1200) – Chloé Zimmer (1200) 3:1, Willem Van Gemert (1230) – Ady Christoffel (1770) 1:3

Beles II – Bonneweg IV 13:11
Bieser Gerry (1560) – Beissel Ben (1541) 1 – 3, Royer Sylvie (1552) – Meneghetti Erny (1528) 2 – 2, Steffen Robert (1522) – Antony Roland (1516), 3:1, Jeitz Francis (1400) – Sakiotis Evangelos (1385) 3:1, Pereira Patrick (1319) – Sakiotis Ioannis (1350) 3:1, Goedert Jeff (1300) – Sakiotis Elisabetta (1323) 1:3

Perlé IV – Differdingen V 7:14
Schifflingen III – Schifflingen IV 15:9

Tabelle

1. Schifflingen III 8 (64), 2. Bonneweg IV 5 (55), 3. Differdingen V 5 (53), 4. Schifflingen IV 4 (52), 5. Beles II  4 (43), 6. Perlé IV 4 (41), 7. Bonneweg V 2 (28), 8. Düdelingen IV 0 (22)

4. Division

Bonneweg VII – Bettemburg II 12:0
Nordstad III – Differdingen VI 11:3

Tabelle

1. Nordstad III 8 (44), 2. Differdingen VI 6 (35), 3. Bettemburg II 2 (15), 4. Bonneweg VII 2 (15), 5. Bonneweg VI 0 (6)

Posted in Championnat interclubs, Résultats | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off

Cours alternatif pour jeunes/débutants ce vendredi 16 Décembre

Parties d’entraînement pour jeunes débutants/avancés ce vendredi 16/12

Ce vendredi 16 décembre 2011, il y aura un cours alternatif pour nos jeunes joueurs débutants/avancés. Pour les jeunes qui veulent pratiquer, ils sont les bienvenus à partir de 17h30 (avancés) respectivement 18h30 (débutants/intermédiaires) pour jouer des parties d’entraînement (simultanées ou individuelles). Condition sous-entendu qu’il faudra jouer sérieusement et rester silencieux afin de ne pas gêner les autres joueurs.

Prenez des forces pendant les vacances de Noël pour les vendredis de la nouvelle année! La première rencontre de 2012 aura lieu le 6 Janvier 2012.

Joyeux Noel!

Alex

Alternative training for young players beginners/advanced this Friday 16/12

This Friday the 16th of December 2011, there will be an alternative training for our young players beginners/advanced. Those of you who would like to practice a little, can come from 17:30 (advanced) respectively 18:30 (beginners/intermediate) hours on to train while playing individually or simultaneously. Precondition is to play seriously and silently in order to not disturb the other players.

Play a lot of chess during the Christmas holidays and make sure to be full of energy for 2012! Classes start again on Friday the 6th of January 2012!

Happy Christmas

Alex

Posted in Les jeunes, Vie du club | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off