Monthly Archives: November 2012

1st of December 2012: International Chess Tournament for Young Talents in Trier

We have received the following invitation from the Chess Academy Trier for an international chess tournament for primary school children born in 2002 or younger. The tournament will take place on the 1st of December and will start at 14:00.

You can find all the details in the invitation.

Posted in Les jeunes, Tournois | Tagged , , , , , , , | Comments Off

Vierte Runde de Mannschaftsmeisterschaft – Zittersieg von Bonneweg

Differdingen und Düdelingen feiern erwartungsgemäß leichte Siege gegen Nordstad beziehungsweise Esch. Echternach muss gegen Differdingen II an zwei Brettern in der unteren Mannschaftshälfte unerwartete Niederlagen hinnehmen, was den Erfolg zwar schmälert, aber letzten Endes nicht verhindern kann. Bonneweg verpasst die durchaus gegebene Möglichkeit, gegen Schifflingen mit einem überzeugenden Sieg aufzuwarten. Viele Punkte wurden aus guten Stellungen heraus verdorben und man durfte sich glücklich schätzen, dass am ersten Brett Andy Maréchal in einem Damenendspiel doch noch der entscheidende Punkt in der letzten Partie gegen Liana Aghabekian gelang. Gleichwohl hat sich nach vier Runden die übliche Zweiklassengesellschaft der letzten Jahre gebildet, mit den immer gleichen Akteuren in der oberen Hälfte. Dieser Trend könnte sich in der nächsten Runde noch verstärken, wenn mit Schifflingen und Differdingen II die wohl stärksten Teams der unteren Hälfte aufeinander treffen. Einige Aufschlüsse wird es bei der Begegnung des hohen Favoriten Echternach mit dem amtierenden Meister Düdelingen geben, während Differdingen und Bonneweg sich gegen Esch bzw. Nordstad durchsetzen sollten.

Ein durchwachsener Spieltag für unsere Teams. Für das Erste ist vor allem wichtig, dass man gewonnen hat, über das Wie spricht nachher sowieso keiner mehr. Das Zweite musste gegen Schifflingen II eine unnötige und ärgerliche Niederlage hinnehmen und man sollte sich allmählich mit dem Gedanken auseinandersetzen, in der Abstiegsrunde gegen den Abstieg spielen zu müssen. In den nächsten drei Runden warten u.a. noch Bieles und Dommeldingen-Beggen! Durchaus möglich, dass man den vierten Rang an Echternach II wird abtreten müssen. Erfreulicherweise konnte die dritte Mannschaft sich etwas Luft verschaffen durch den Sieg gegen Düdelingen III. In der dritten Division belegt unsere Fünfte derzeit einen Aufstiegsplatz, während die Vierte nur die zweite Tabellenhälfte anführt. Bonneweg IV hat allerdings ein Spiel weniger und abgesehen von La Tour sticht keine andere Mannschaft wirklich heraus. Hier gilt es also abzuwarten. Festzuhalten bleibt noch, dass die vierte Division mit Bonneweg VI spielfrei war.

Quatrième ronde du championnat par équipes

Victoires évidentes de Differdange et Dudelange contre respectivement Nordstad et Esch. Echternach a été moins éblouissant que prévu contre Differdange II. Bonnevoie a souffert contre Schifflange. Beaucoup de points dilapidés à partir de bonnes positions ont finalement abouti à une petite victoire, grâce à la persévérance d’Andy Maréchal qui a réussi le point décisif dans la dernière partie contre Liana AghabekianLe tableau montre quand-même que la société à deux vitesses est en train de se former. De plus Schifflange affrontera Differdange II la prochaine ronde, alors que Nordstad et Esch affronteront Bonnevoie et Differdange. Dans un duel au sommet Echternach, grand favori de ce championnat recevra Dudelange, le champion en titre.

Journée en demi-teinte pour Gambit. La première équipe a gagné ce qui est l’essentiel. La deuxième par contre a écopé d’une défaite fâcheuse et totalement superflue. En conséquence il faut s’attendre désormais de lutter contre la relégation. Comme nous avons encore Belvaux et Dommeldange-Beggen sur notre parcours, il est tout à fait possible que devons céder la quatrième place à Echternach II. La victoire de la troisième sur Dudelange III est réconfortante. En troisième division notre cinquième équipe est actuellement au 2e rang et devance largement la quatrième qui a cependant un match de moins joué. Dans cette division seule La Tour sort du lot. Journée de repos en quatrième division.

Team Championship round 4

Logical points for Differdange against Nordstad and for Dudelange versus Esch. Echternach wasn’t that easy against Differdange. Very close win for Bonnevoie. A lot of points were waisted from good positions and we were lucky to make the winning point in the last game, when Andy Maréchal won a queens’ endgame against Liana Aghabekian. Nevertheless the results of the 4th round reintroduce the two-class society well known from the last years. And it is not likely to change in the next round, as Schifflange will meet Differdange II whilst Esch and Nordstad have to play against Differdange and Bonnevoie. In an interesting match on the summet Echternach receives the champion Dudelange

Some difficulties for Gambit. Most important: The first won and can reasonably hope to enter the champions round after the 7th round. Our 2d team however had to accept a defeat that could have been avoided easily. As we still have to face Belvaux and Dommeldange-Beggen we probably will lose the 4th place to Echternach II and then have to play against relegation. Good news from the 3d team. They won against Dudelange III and can expect to keep their class. Strange enough, our 5th team holds the second rank in the third division being thus largely ahead our 4th team (that has played one match less). Only La Tour seems to stand above his rivals. So wait and see. (Day off for the 4th division).

(more…)

Posted in Championnat interclubs, Résultats | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off

Schulschachturnier des LTC 2012/2013

Merci à Claude Wagener d’Echternach pour l’article ci-après:

Zum Schulschachturnier im Lycée Technique du Centre traten 52 Schüler aus 9 verschiedenen Schulen an. Nadine Kremer (AL) konnte sich überlegen mit dem Punktemaximum von 6 Punkten durchsetzen. Den zweiten Platz konnte sich Bob Weinand (AL) vor Kevin Renn (LCD) sichern. Im Mannschaftsklassement konnte sich das hauptstädtische Athenäum vor dem Lycée de Garçons Esch durchsetzen.

Mannschaftsklassement

  1. AL (A)
  2. LGE (A)
  3. LTB (A)
  4. LCD
  5. NOSL(A)
  6. LGE (B)
  7. LTB (B)
  8. AL (B)
  9. LGE (C)
  10. LTE
  11. LTJB
  12. NOSL (B)

Einzelwertung

19 Punkte 18,5
14,5
14

13 12,5 11 10 8,5 8,5 7 6,5

  1. Nadine Kremer
  2. Bob Weinand
  3. Kevin Renn
  4. Tanguy Meisch
  5. Auguste Nguyen
  6. Felix Jenn

Sonderwertungen

U15 mit Lizenz

AL 6 Punkte AL 5
LCD 5
LGE 5

LGE 5 LGE 5

  1. Kevin Renn LCD
  2. Felix Jenn LGE
  3. Stefan Maltezeanu AL

U15 ohne Lizenz

  1. Auguste Nguyen LGE
  2. Andrin Breyer NOSL
  3. Carl’Amadeo Czarnocki Lucheschi AL

Über 15 ohne Lizenz

  1. Diogo Costa Abreu LTB
  2. Christophe Lopes LGE
  3. Michel Heisten AL
Posted in Résultats | Tagged , , , , | Comments Off

Mannschaftsmeisterschaft 2012/2013 nach drei Runden – Echternach bereits allein in Front

Echternach gelingt ein überzeugender Sieg gegen Bonneweg in der dritten Runde und wird so seiner Rolle als eindeutiger Favorit auf den diesjährigen Titel gerecht, nachdem es in den ersten Runden auch Schifflingen und Nordstadt deutlich abweisen konnte. Bonneweg fällt durch diese Niederlage zunächst auf den vierten Rang zurück. Differdingen trotzt Düdelingen etwas unerwartet ein Gleichspiel ab und bleibt den Abteistädtern auf den Fersen. Der amtierende Meister hält durch dieses Remis zwar ebenfalls den Anschluss an die Spitze, konnte aber bisher nicht überzeugen und durfte sich besonders in der zweiten Runde glücklich schätzen, gegen die starken Reserven aus Differdingen knapp gewonnen zu haben.  Mit Schifflingen,  Differdingen II und Nordstadt folgen drei Mannschaften mit je einem Erfolg. Schifflingen konnte diesen aber gegen Nordstadt erzielen, während die anderen gegen das stark abstiegsgefährdete Esch punkteten, das als einziges Team noch ohne Zähler bleibt.

Aus unserer Sicht ein zum Teil mühsamer Start. Positiv zu vermerken, dass die erste Mannschaft bisher die Erwartungen erfüllt hat. Die Punkteteilung in der ersten Runde gegen Düdelingen war mehr als verdient. Leider war keiner unserer Großmeister gegen Echternach abkömmlich, so dass die Niederlage vorhersehbar war. Richtungsweisend wird die Begegnung gegen Schifflingen in der nächsten Runde. Das zweite Team wird sich wohl in der Ehrendivision behaupten können, mehr sollte man nicht erwarten. Die Dritte ist stark abhängig davon, wie stark die beiden ersten besetzt sind. Derzeit ist nicht auszuschließen, dass sie um das Überleben in der ersten Division wird kämpfen müssen. In der dritten Division ist es schwer, verlässliche Prognosen zu machen. Unsere Teams werden sich voraussichtlich halten können. Ob für die Vierte mehr drin ist, muss sich zeigen. In der sechsten Mannschaft soll unser Nachwuchs Spielpraxis gewinnen.

Après trois rondes du championnat par équipes

Echternach seule en tête après trois victoires nettes. Bonnevoie se trouve rejeté à la quatrième place et compte déjà trois points de retard. Differdange résiste à Dudelange, totalise cinq points et reste aux trousses d’Echternach. Dudelange peut maintenir le contact avec deux matchs nuls et une victoire à son compte. Schifflange, Differdange II et Nordstad sont à égalité avec deux points chacun. Toutefois, la victoire de Schifflange sur Nordstad me semble peser plus lourdement que les victoires obligatoires des deux autres équipes contre Esch dont la survie en division nationale semble d’ores et déjà menacée.

Départ mitigé pour Gambit. La première équipe s’est honorablement battu contre le champion en titre et a pleinement mérité le partage des points. Sans Grand-maîtres aux premiers échiquiers la tâche contre Echternach a été trop compliquée et la défaite reflète la logique sportive. Pour l’instant, la première répond donc aux attentes et le prochain match contre Schifflange nous renseignera sur la direction qu’elle va prendre. Notre deuxième équipe pourra normalement assurer sa place en Promotion d’honneur, sans plus. La troisième, tributaire de la composition des deux premières, devra lutter pour se maintenir en première division. En troisième division il y a trop d’aléas pour risquer un pronostique. Nos équipes conserveront probablement leur places. Pour savoir si la quatrième pourra viser la montée en deuxième division, il faudra patienter. La sixième équipe devrait offrir à nos jeunes la possibilité de gagner de l’expérience.

Team Championship after three rounds

A strong performance by Echternach that is solely leading after three rounds. Bonnevoie is falling back on the 4th place after its (expected) defeat in this match. Differdange saves one point against Dudelange and totalizes 5 at the moment. Dudelange is staying in touch with the top. Schifflange, Nordstad and Differdange II are equal with one victory each. Esch is already struggling to stay in the league.

To some extent it was a difficult beginning for Gambit. The first team is fulfilling the expectations with its draw against Dudelange. Without grandmasters one could expect no more against Echternach. The coming match against Schifflange will show if we can focus on the title group this season too. The second team should easily defend its place, but the third one seems to have to fight this year for doing so. If the fourth team is able to aim for second division is hard to say. The fifth one has known a good start and can expect to stay in third division. Our last team offers an opportunity to get practice for our young players.

Resultate/Resultats/Results:

(more…)

Posted in Championnat interclubs, Résultats | Tagged , , , | Comments Off

Invitation pour huitièmes et quarts de finales des Coupes 2012-2013

INVITATION  POUR  LES  ⅛  ET  ¼ DE  FINALES

de la

Coupe de Luxembourg

et de la

Coupe de la Fédération

 le  Dimanche 2 décembre 2012

Programme :

09:30          1/8  de  finales
15:00          1/4  de  finales

Salle de jeu : Hall omnisport de Bonnevoie, 42, rue François Gangler – Luxembourg-Bonnevoie (adresse de jeu habituelle de notre club)

Insciptions par e-mail obligatoirement à l’adresse: ct@flde.lu avec copie à marc.wagner@justice.etat.lu jusqu’au 26 novembre 2012

REMARQUES :

1) Le règlement des tournois dispose (article 3.2.3.2) que le tirage au sort des rencontres se fait une demi-heure avant le début officiel des rencontres et que seules les équipes représentées à ce moment-là par leur capitaine participeront au tirage au sort.

Le tirage au sort des ⅛ de finales se fera donc à 9:00 après le contrôle des équipes présentes.

2) Si le nombre des équipes inscrites dans l’une ou l’autre compétition n’excède pas le nombre de huit, il n’y aura pas de matchs le matin et les ¼ de  finales seront joués l’après-midi. Les équipes inscrites seront, le cas échéant, informées de ce fait.

3) Si en raison de défections de dernière minute, le nombre d’équipes participantes se trouve réduite à huit ou à un nombre inférieur, les ¼ de  finales seront joués le matin et les ½ de finales l’après-midi.

4) Le tirage au sort des ½ de finales se fera dimanche soir après la fin de la dernière rencontre.

5) La cadence de jeu est la même que pour les matchs de championnats dans les divisions supérieures.

6) La Coupe de la Fédération est réservée à des joueurs n’ayant pas dépassé 1800 points ELO en début de saison.

Salutations sportives

Marc Wagner

Président du C.E. Gambit Bonnevoie

Vous pouvez télécharger cette invitation également en format PDF

Posted in Tournois | Tagged , , , , | Comments Off

Mise à jour de la liste des joueurs

Suite aux Informations aux clubs no 4 de la FLDe, la liste des joueurs a été mise à jour avec nos 5 nouveaux joueurs:

Ordre Nom Prénom ELO Sexe Catégorie
BON0235 Felix Georges 1971 M SEN
BON0265 McAndrew Robert 1855 M SEN
BON083 Kavaturu Shriram 1200 M U10*
BON084 Berti Corrado 1200 M U10*
BON085 De Simone Aleksej 1200 M U8

Nous leurs souhaitons la bienvenue et bonne chance!

Posted in Vie du club | Tagged , , | Comments Off