18. Europameisterschaft der Nationalteams

Am Donnerstag, dem dritten November werden in Porto Carras (Griechenland) die “European Team Chess Championship” feierlich eröffnet. Gespielt werden bis zum Elften neun Runden Schweizer System, die für die Luxemburger Mannschaft eine echte Herausforderung sein werden. Nominiert wurden von der FLDE IM Fred Berend (Düdelingen/2381 Elo), Christian Jeitz (Beles/2171), Alain Schartz (Düdelingen/ 2160), FM Hubert Mossong (Düdelingen/2119) und WIM Fiona Steil-Antoni (Beles/2096). Nationaltrainer GM Vlastimil Jansa wird die Auswahl begleiten und ihr bei der Vorbereitung auf die Gegner zur Seite stehen. Mit einer durchschnittlichen Wertung von 2208 Elo belegt das Team unter den 38 teilnehmenden Nationen den vorletzten Rang, gefolgt nur noch vom krassen Außenseiter Zypern (1989). Die Tatsache, dass Schottland (2301) auf dem 35. Rang bereits 100, und die Türkei (2407) auf dem 34. Platz schon 200 Punkte höher bewertet ist zeigt, dass jeder einzelne Brettpunkt hart erarbeitet werden muss. Realistische Chancen, zu Matchpunkten zu kommen, sind eigentlich nur gegen Zypern und Wales (36. Startplatz, 2225) gegeben. Sieht man es realistisch, dann muss man sagen, dass man gegen alle anderen Teams kaum wird punkten können. Das Fehlen von IM Michael Wiedenkeller und WGM Elvira Berend, die beide unabkömmlich sind, wird sich schmerzlich bemerkbar machen. Angeführt wird die Startrangliste übrigens von Russland (2752), der Ukraine (2738), Aserbeidschan (2720), Armenien (2715) und Ungarn (2702).

Le 18e championnat d’Europe pour équipes se déroulera du 3 au 11 novembre à Porto Carras en Grèce. Ont été sélectionnés par la FLDE MI Fred Berend (Dudelange/2381 Elo), Christian Jeitz (Belvaux/2171), Alain Schartz (Dudelange/2160), MF Hubert Mossong (Dudelange/2119) et MIF Fiona Steil-Antoni (Belvaux/2096). L’entraîneur, le GM Vlastimil Jansa accompagnera la sélection. Les neuf rondes système suisse constitueront une rude épreuve pour notre équipe nationale. Au départ elle occupe l’avant-dernière place parmi les 38 participants. Regardons dans l’ordre les cinq dernières équipes et leurs moyennes Elo: 34) Turquie (2407), 35) Écosse (2301), 36) Pays de Galles (2225), 37) Luxembourg (2208), 38) Chypre (1989). Il est évident qu’il sera assez compliqué de faire un résultat décent et on ne peut que souhaiter bonne chance à nos joueurs. En haut du tableau on retrouve d’ailleurs cinq équipes dépassant les 2700 points: La Russie (2752), l’Ukraïne (2738), l’Azerbeidjan (2720), l’Arménie (2715) et la Hongrie (2702).

The 18th European Team Chess Championship are taking place in Porto Carras, Greece, from Thursday the third till Friday the 11th November. The national federation has selected for this event IM Fred Berend (Dudelange /2381 Elo), Christian Jeitz (Belvaux /2171), Alain Schartz (Dudelange / 2160), FM Hubert Mossong (Dudelange /2119) und WIM Fiona Steil-Antoni (Belvaux /2096). With his deep understanding of chess GM Vlastimil Jansa will be a precious aid in the preparation of our players. It will certainly be a rather tough tournament for our team as one can easily see by considering the end of the starting list: 34. Turkey (2407), 35. Scotland (2301), 36. Wales (2225), 37. Luxembourg (2208), 38. Cyprus (1989). Five teams with more than 2700 are on the top of this list: Russia (2752), Ukraine (2738), Azerbaidjan (2720), Armenia (2715) and Hungary (2702).

This entry was posted in Chess news, Tournois and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.